Cuba es un archipiélago en el Mar Caribe, famoso en todo el mundo por su historia política, su rica cultura y su atmósfera única, que parece detenida en el tiempo. Desde el triunfo de la Revolución Cubana en 1959, liderada por Fidel Castro, el país ha sido un estado socialista, uno de los pocos que quedan en el mundo. Este sistema político y el largo embargo económico impuesto por Estados Unidos han moldeado profundamente su sociedad y su economía, creando una realidad muy particular. Un ejemplo visible son los coches clásicos estadounidenses de los años 50, que todavía circulan por sus calles debido a la imposibilidad de importar vehículos nuevos durante décadas.

!

La cultura cubana es una mezcla explosiva de influencias africanas y españolas. La isla es la cuna de géneros musicales mundialmente famosos como el son cubano (origen de la salsa), el mambo y el chachachá. El tabaco cubano, especialmente los puros habanos, está considerado el mejor del mundo. Su capital, La Habana, es una ciudad de una belleza nostálgica, con un centro histórico, La Habana Vieja, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, lleno de coloridos edificios coloniales, fortalezas y plazas vibrantes.

!

Cuba is an archipelago in the Caribbean Sea, famous worldwide for its political history, its rich culture, and its unique atmosphere that seems frozen in time. Since the triumph of the Cuban Revolution in 1959, led by Fidel Castro, the country has been a socialist state, one of the few remaining in the world. This political system and the long-standing economic embargo imposed by the United States have profoundly shaped its society and economy, creating a very particular reality. A visible example is the classic American cars from the 1950s that still roam its streets due to the inability to import new vehicles for decades.

!

Cuban culture is an explosive mix of African and Spanish influences. The island is the birthplace of world-famous musical genres like Son Cubano (the origin of salsa), mambo, and cha-cha-cha. Cuban tobacco, especially Havana cigars, is considered the best in the world. Its capital, Havana, is a city of nostalgic beauty, with a historic center, Old Havana, declared a UNESCO World Heritage site, full of colorful colonial buildings, fortresses, and vibrant squares.

!