El Gran Ducado de Luxemburgo es un pequeño país sin salida al mar en Europa Occidental, enclavado entre Bélgica, Alemania y Francia. A pesar de su pequeño tamaño, es un actor muy importante en la escena europea y mundial. Fue uno de los seis miembros fundadores de la Unión Europea y su capital, la Ciudad de Luxemburgo, es una de las tres capitales oficiales de la UE, junto con Bruselas y Estrasburgo, albergando instituciones como el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. El país es una de las naciones más ricas del mundo, un enorme centro financiero y bancario.

!

La cultura luxemburguesa es trilingüe: el luxemburgués, el francés y el alemán son los tres idiomas oficiales. Históricamente, su territorio estaba lleno de fortalezas, y su capital fue una de las ciudades más fortificadas de Europa, lo que le valió el apodo de "Gibraltar del Norte". Su casco antiguo y sus fortificaciones son Patrimonio de la Humanidad. Es el único Gran Ducado que queda en el mundo. Una curiosidad muy moderna: en 2020, Luxemburgo se convirtió en el primer país del mundo en hacer gratuito todo el transporte público.

!

The Grand Duchy of Luxembourg is a small landlocked country in Western Europe, nestled between Belgium, Germany, and France. Despite its small size, it is a very important player on the European and world stage. It was one of the six founding members of the European Union, and its capital, Luxembourg City, is one of the three official capitals of the EU, along with Brussels and Strasbourg, hosting institutions like the European Court of Justice. The country is one of the wealthiest nations in the world, a huge financial and banking center.

!

Luxembourgish culture is trilingual: Luxembourgish, French, and German are the three official languages. Historically, its territory was filled with fortresses, and its capital was one of the most heavily fortified cities in Europe, earning it the nickname "Gibraltar of the North." Its old town and fortifications are a UNESCO World Heritage site. It is the only remaining Grand Duchy in the world. A very modern curiosity: in 2020, Luxembourg became the first country in the world to make all public transport free of charge.

!