El Reino de Esuatini es una pequeña monarquía sin salida al mar en el sur de África, enclavada entre Sudáfrica y Mozambique. Es uno de los últimos reinos con una monarquía absoluta que quedan en el mundo, gobernado por el rey Mswati III. La cultura y las tradiciones del pueblo suazi son el corazón del país y se celebran con una vitalidad asombrosa. Dos de sus ceremonias más famosas son el Umhlanga (la Danza de las Cañas), un festival de varios días en honor a la reina madre, y el Incwala, una importante ceremonia de renovación y realeza.

!

A pesar de su pequeño tamaño, Esuatini tiene una geografía sorprendentemente diversa, con montañas, sabanas y bosques. Es conocido por sus excelentes reservas naturales y de vida salvaje, como el Parque Nacional Hlane Royal, donde se pueden ver leones, elefantes y rinocerontes blancos. El país tiene dos capitales: Mbabane es la capital administrativa y la ciudad más grande, mientras que Lobamba es la capital real y legislativa, el corazón espiritual y cultural de la nación. La artesanía local, como las velas hechas a mano y la cristalería, también es de gran calidad y muy reconocida.

!

The Kingdom of Eswatini is a small, landlocked monarchy in Southern Africa, nestled between South Africa and Mozambique. It is one of the last remaining absolute monarchies in the world, ruled by King Mswati III. The culture and traditions of the Swazi people are the heart of the country and are celebrated with astonishing vitality. Two of its most famous ceremonies are the Umhlanga (Reed Dance), a multi-day festival in honor of the Queen Mother, and the Incwala, an important ceremony of renewal and kingship.

!

Despite its small size, Eswatini has a surprisingly diverse geography, with mountains, savannas, and forests. It is known for its excellent nature and wildlife reserves, such as the Hlane Royal National Park, where you can see lions, elephants, and white rhinos. The country has two capitals: Mbabane is the administrative capital and largest city, while Lobamba is the royal and legislative capital, the spiritual and cultural heart of the nation. Local crafts, such as handmade candles and glassware, are also of high quality and well-regarded.

!