El Salvador es el país más pequeño de Centroamérica continental y el único que no tiene costa en el Mar Caribe, solo en el Océano Pacífico. Es conocido como la "tierra de los volcanes" por los más de veinte volcanes que salpican su territorio, algunos de ellos activos. Su historia reciente estuvo marcada por una larga y dolorosa guerra civil en la década de 1980, cuyas consecuencias sociales y económicas se sintieron durante mucho tiempo. Sin embargo, en los últimos años, el país ha experimentado una transformación radical y muy comentada a nivel mundial.

!

Bajo la presidencia de Nayib Bukele, El Salvador ha implementado una política de mano dura contra las pandillas que ha reducido drásticamente los índices de criminalidad, aunque ha generado debate internacional sobre los derechos humanos. Económicamente, tomó una decisión pionera y controvertida: en 2021, se convirtió en el primer país del mundo en adoptar el Bitcoin como moneda de curso legal, junto con el dólar estadounidense, que es su moneda principal desde 2001. Hoy, el país busca posicionarse como un destino turístico, famoso por sus olas perfectas para el surf ("Surf City"), sus lagos volcánicos y sus sitios arqueológicos mayas.

!

El Salvador is the smallest country in mainland Central America and the only one without a Caribbean coastline, only a Pacific one. It is known as the "land of volcanoes" for the more than twenty volcanoes that dot its territory, some of them active. Its recent history was marked by a long and painful civil war in the 1980s, the social and economic consequences of which were felt for a long time. However, in recent years, the country has undergone a radical and globally discussed transformation.

!

Under the presidency of Nayib Bukele, El Salvador has implemented a tough-on-gangs policy that has drastically reduced crime rates, although it has generated international debate on human rights. Economically, it made a pioneering and controversial decision: in 2021, it became the first country in the world to adopt Bitcoin as legal tender, alongside the US dollar, which has been its main currency since 2001. Today, the country seeks to position itself as a tourist destination, famous for its perfect surfing waves ("Surf City"), its volcanic lakes, and its Mayan archaeological sites.

!